The SDX® System is particularly beneficial for treating thoracic and abdominal tumors, where respiratory motion can significantly impact the precision of radiation therapy.